Istruzione

Laurea

Lingue e Letterature straniere e moderne c/o Istituto Universitario Orientale di Napoli

Master in Translation c/o I.A.T.I. di Casalbordino (CH), Matr. 1125

Qualifiche professionali

Corso di lingua in Advanced English c/o Club di Lingua Inglese – Caserta

Corso di lingua in Español Avansado c/o Centro Cervantes - Napoli

Corso di formazione professionale in Informatica c/o A.S.C.C.O.- Caserta (D.L. 845/78)

Corso di formazione online in Traduzione c/o City University – Londra

Corso di Traduzione Assistita da Computer (TAC) c/o Università La Sapienza, Roma

Corso di formazione professionale ECDL accreditato da AICA

Concorsi pubblici

Idoneità all’insegnamento nella Scuola Materna (D.M. 26/1999 del 04/02/99) – Caserta

Lingue straniere

Italiano (madrelingua)

Inglese  (ottimo)

Spagnolo  (ottimo)

Iscrizione ad albi ed associazioni

Camera di Commercio di Caserta, ruolo Periti ed Esperti, ctg. XXIV, sub-ctg:

1a. Traduttrice d’inglese;

1d. Traduttrice di spagnolo;

20. Esperta in software informatici.

Albo dei Consulenti Tecnici di Ufficio del Tribunale di S. Maria Capua Vetere (Ce) in qualità di Traduttrice ed esperta in software informatici.

Agenzia delle Entrate di Caserta, Partita Iva N° 02812240618.

Socia dell’ANITI – Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti N° 3282

Socia della I.A.T.I. - International Association Translators & Interpreters N° 1125

Conoscenze informatiche

Linguaggi di programmazione QBASIC; HTML; JAVA

Sistemi operativi DOS e WINDOWS

Programmi: WINDOWS XP, Vista e 7;

         OFFICE  XP 2007:

         MS INTERNET EXPLORER .

FRONTPAGE; MACROMEDIA DREAMWEAVER.

        WORDFAST, SDL TRADOS 2009 FREELANCE.